むなぐるま

米大統領選について、news_from_japanからいらした訪問者の方へ。エントリの最後にカテゴリ別リンクがあり、関連記事をすべて見ることができます。例えば、U.S. Election 2004には過去の大統領選関連の記事が出ていますのでお読み下さい。

新しい職場での仕事が始まって、新学期の授業の準備に加えて、いろんな人に会ったり、新しい仕事のシステムに慣れたり、と何かと忙しい。時間にはまだ余裕があるのだが、新しい環境に慣れるというのは知らず識らずのうちにストレスが溜まるもの。
運動も始めなきゃと思いプールに行ったのだが、朝早くから学生やら職員やらで大勢の人が来ている。なにしろ泳ぐのが遅いので、後ろから来ていないか振り返りながら泳いでいたら首が痛くなった。

そんなわけで、２、３日前には久しぶりにバスタブにお湯を張った。今住んでいるアパートではバス・トイレはその機能さえ果たせばいいと言うので風情も何もないのだが、お湯を張って、バスタブに仰向けになってお湯につかって、たまたま近くにあった山本夏彦の『完本・文語文』を読んだ。そういえば、村上春樹に『やがて哀しき外国語』という本があった。外国で肩肘張って暮らしていると、ときどきほっとしたくなるものだ。村上春樹のアメリカ体験も、そんな瞬間があったのだろう。その時に発した言葉が、七五調で文語的な言葉、というのは、実感としてよくわかる。（「哀しき」というのを「文語」と言ったら天国の山本夏彦さんに笑われそうだが、アメリカ文学の翻訳文体で書き続け、日本の小説的な文体に反発してきた彼の作品群を考えると、彼にとってはこれでも文語と言ってもいいのではないか。）

その日は体も温まってゆっくりと休めたのだが、疲れはなかなか取れない。週末は少し休んで来週もまた頑張ろう。